Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to look" uit in het Engels?

LOEK, met een korte, gesloten oe zoals in 'boek', niet een lange.

to look /lʊk/

In 'to look' krijgt 'look' de volle nadruk; 'to' ervoor is niet meer dan een korte aanzet.

Beluister: to look

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

oo De korte, gesloten /ʊ/, zoals in 'good' — niet de lange 'oe' van 'blue' of 'two'.

k Een gewone stemloze, geaspireerde k.

Hoor het in een zin

Look at the moon.

Kijk naar de maan.

Beluister: Look at the moon.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Met volle nadruk opent 'look' de zin 'Look at the moon'; houd de klinker kort, in tegenstelling tot de lange 'oe' van het woord 'moon' verderop in dezelfde zin.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Omdat het Nederlands geen strikt onderscheid maakt tussen deze korte en lange oe-achtige klanken op precies dezelfde manier, rekken Nederlandstaligen de klinker in 'look' soms te ver door, waardoor het woord dichter bij 'Luke' gaat klinken. Houd de klank kort en gespannen-ontspannen, zoals in 'good'.