Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to pay" uit in het Engels?

PEI, met een geaspireerde p en de tweeklank van 'okay'.

to pay /peɪ/

In deze infinitief valt alle klemtoon op 'pay'; 'to' wordt tot een schwa gereduceerd.

Beluister: to pay

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

p Een geaspireerde Engelse p met luchtstootje.

ay Deze combinatie beweegt van 'e' naar 'i' — dezelfde tweeklank /eɪ/ als bij 'say' en 'okay'.

Hoor het in een zin

I will pay for dinner.

Ik betaal het diner.

Beluister: I will pay for dinner.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Het aanbod om te betalen klinkt door in 'I will pay for dinner', waar 'pay' de nadruk draagt; laat de tweeklank duidelijk van 'e' naar 'i' bewegen, net als bij 'say' en 'eight'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Deze tweeklank wordt, zoals bij andere /eɪ/-woorden, soms afgevlakt tot een enkele Nederlandse 'e', vooral omdat 'pay' kort en veelgebruikt is. Behandel dit woord samen met 'say' en 'okay' om het patroon te verankeren.