Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to pick up" uit in het Engels?

PIK UP, met twee korte klinkers na elkaar.

to pick up /pɪk ʌp/

Het partikel 'up' draagt hier relatief veel gewicht, naast de klemtoon op 'pick'.

Beluister: to pick up

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

i Een korte, ontspannen /ɪ/, zoals in 'six'.

u De korte /ʌ/, dezelfde klank als in 'but' en 'up'.

Hoor het in een zin

Can you pick me up?

Kun je me ophalen?

Beluister: Can you pick me up?

Gratis spraaksynthese van de browser.

Een verzoek om te worden opgehaald klinkt in 'Can you pick me up?' — beide klinkers, in 'pick' en 'up', blijven kort.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Nederlandstaligen rekken een van beide klinkers soms onbewust uit. Houd beide kort en scherp, net als bij 'six' en 'but'.