Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to sit down" uit in het Engels?

SIT DAUN, met een korte i en de tweeklank van 'now'.

to sit down /sɪt daʊn/

Het partikel 'down' krijgt in deze combinatie minstens zoveel nadruk als 'sit' zelf.

Beluister: to sit down

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

i Een korte, ontspannen /ɪ/, zoals in 'six'.

ow De tweeklank /aʊ/, zoals in 'now' en 'how'.

Hoor het in een zin

Please sit down.

Ga zitten, alsjeblieft.

Beluister: Please sit down.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Een beleefd verzoek klinkt in 'Please sit down' — laat de tweeklank van 'down' zijn volle traject afleggen, net als bij 'now'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De tweeklank in 'down' wordt soms te kort uitgesproken. Laat de klank duidelijk bewegen van een open a naar een afgeronde oe, net als bij 'now' en 'how'.