Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to stand up" uit in het Engels?

STEND UP, met dezelfde a-klank als 'black' en een korte u.

to stand up /stænd ʌp/

Ook hier draagt 'up' relatief veel gewicht naast de klemtoon op het hoofdwerkwoord, net als bij de andere partikelwerkwoorden.

Beluister: to stand up

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

a De klank /æ/, zoals in 'black' en 'and'.

u De korte /ʌ/, dezelfde klank als in 'up' en 'but'.

Hoor het in een zin

Everyone stood up.

Iedereen stond op.

Beluister: Everyone stood up.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Een collectieve reactie klinkt in 'Everyone stood up' — combineer de /æ/ van 'stand' met de korte u van 'up'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Deze klank wordt hier vaak vervangen door een gewone Nederlandse 'e' of 'a'. Train de kaak om breder open te gaan, net als bij 'black' en 'and'.