Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to start" uit in het Engels?

START, met een open, gekleurde klinker-r-combinatie in het midden.

to start /stɑɹt/

De volle klemtoon van deze infinitief rust op 'start'; 'to' ervoor verzwakt volledig.

Beluister: to start

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

ar Een r-gekleurde klank /ɑɹ/, vergelijkbaar met 'are' — klinker en r vloeien samen in plaats van los na elkaar te klinken.

t Aan het eind van het woord blijft deze t geaspireerd, met een licht luchtstootje.

Hoor het in een zin

The film starts at nine.

De film begint om negen uur.

Beluister: The film starts at nine.

Gratis spraaksynthese van de browser.

De filmtijd staat centraal in 'The film starts at nine', met duidelijke nadruk op 'starts'; laat de klinker-r-combinatie soepel samensmelten, net als bij 'are' en 'four'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Nederlandstaligen plakken hier vaak een harde, losse r achter een korte Nederlandse a, in plaats van de twee te laten versmelten tot één open, doorlopende klank. Dit is dezelfde correctie die je bij 'are' en 'work' toepast, nu met een andere klinkerkleur.