Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to talk" uit in het Engels?

TOK (met open o), met een geaspireerde t en een achterin gevormde klinker.

to talk /tɔk/

Bij deze infinitief is 'talk' de enige beklemtoonde lettergreep; 'to' zakt volledig weg.

Beluister: to talk

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

t Deze t opent het woord met een duidelijk hoorbaar luchtstootje, zoals steeds bij een Engelse t vooraan.

al Deze combinatie klinkt als de open, ronde /ɔ/, vergelijkbaar met de Nederlandse o in 'zon' maar iets opener — de 'l' zelf is hier stom.

Hoor het in een zin

We need to talk.

We moeten praten.

Beluister: We need to talk.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Talk sluit de zin 'We need to talk' af en krijgt daar de zinsklemtoon; let op dat de 'l' in de spelling volledig stom blijft en niet alsnog wordt uitgesproken.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Doordat het Nederlands zelden stomme letters kent, willen Nederlandstaligen de 'l' in 'talk' toch laten horen, wat het woord onnatuurlijk laat klinken voor Engelse oren. Laat de 'al'-combinatie samensmelten tot één enkele klinker zonder l-klank.