Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to try" uit in het Engels?

TRAI, met een geaspireerde t, een Engelse r en de tweeklank van 'my'.

to try /tɹaɪ/

Zoals steeds bij infinitieven gaat de klemtoon naar het hoofdwerkwoord; hier is dat 'try'.

Beluister: to try

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

tr De t hier blijft geaspireerd en de r erna is een Engelse approximant zonder trilling.

y De 'y' hier levert dezelfde tweeklank /aɪ/ op als bij 'my' en 'buy' — open beginnen, hoog eindigen.

Hoor het in een zin

Try again tomorrow.

Probeer het morgen opnieuw.

Beluister: Try again tomorrow.

Gratis spraaksynthese van de browser.

De aansporing 'Try again tomorrow' opent met het beklemtoonde werkwoord; laat de medeklinkercluster 'tr-' vloeiend overlopen in de volledige tweeklank.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De combinatie van een geaspireerde t met een zachte Engelse r is voor Nederlandstaligen ongewoon, omdat de Nederlandse tr-combinatie meestal met een hardere r wordt uitgesproken. Zacht de r af terwijl je de t zijn luchtstootje laat behouden.