Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to turn off" uit in het Engels?

TURN OF, met dezelfde r-gekleurde klinker als 'turn on' en een stemloze f.

to turn off /tɝn ɔf/

Ook hier draagt het partikel 'off' relatief veel gewicht naast de klemtoon op 'turn'.

Beluister: to turn off

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

ur Een r-gekleurde klinker /ɝ/, net als bij 'turn on' en 'work'.

o Deze letter klinkt open en rond als /ɔ/, net als bij 'long'.

Hoor het in een zin

Turn off the TV.

Zet de tv uit.

Beluister: Turn off the TV.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Een opdracht om iets uit te zetten klinkt in 'Turn off the TV' — vergelijk het open, ronde 'off' met 'long' en 'song'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Dezelfde r-uitdaging als bij 'turn on' speelt ook hier. Combineer een samengesmolten r-gekleurde klinker met een dubbele, stemloze f.