Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "to wake up" uit in het Engels?

WEIK UP, met de tweeklank van 'okay' en een korte u.

to wake up /weɪk ʌp/

Ook hier draagt het partikel 'up' relatief veel gewicht, naast de klemtoon op 'wake' zelf.

Beluister: to wake up

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

a De tweeklank /eɪ/, zoals in 'okay' en 'make'.

u De korte /ʌ/, dezelfde klank als in 'up' en 'but'.

Hoor het in een zin

I woke up very early.

Ik werd heel vroeg wakker.

Beluister: I woke up very early.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Een vroeg ontwaken klinkt in 'I woke up very early' — laat de tweeklank van 'woke' zijn volle beweging maken.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De tweeklank in 'wake' en 'woke' wordt soms afgevlakt. Behandel dit woord samen met 'make' en 'okay' om het patroon te verankeren.