Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "today" uit in het Engels?

tuh-DEI, met de klemtoon op het tweede deel en een verzwakte eerste lettergreep.

today /təˈdeɪ/

Duidelijk op het tweede deel valt de nadruk: tuh-DEI, terwijl de eerste lettergreep wegzakt tot een schwa.

Beluister: today

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

to Deze eerste lettergreep verzwakt tot een schwa, niet een volle 'toe'.

day Van 'e' naar 'i' beweegt deze tweeklank, /eɪ/, dezelfde klank als in 'day' en 'say'.

Hoor het in een zin

Today is Monday.

Vandaag is het maandag.

Beluister: Today is Monday.

Gratis spraaksynthese van de browser.

'Today is Monday' begint met een woord waarvan de eerste lettergreep amper hoorbaar is; concentreer de energie op '-day' aan het eind.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

De eerste lettergreep van 'today' klinkt bij Nederlandstaligen vaak te vol, naar analogie van het Nederlandse 'van-daag', waar beide delen duidelijker klinken. Laat 'to-' hier juist wegzakken tot een nauwelijks hoorbare schwa.