Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "very" uit in het Engels?

VE-rie, met een stevig stemhebbende v vooraan, niet een zachte f-achtige v.

very /ˈvɛɹi/

De eerste lettergreep draagt hier de klemtoon: VE-rie; de tweede lettergreep is korter en zwakker.

Beluister: very

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

v Een stevige stemhebbende /v/, gevormd met de boventanden op de onderlip — de Nederlandse v is aan het woordbegin vaak half stemloos, deze moet vol stemhebbend blijven.

r Een Engelse approximant-r tussen twee klinkers, zonder tongtrilling.

Hoor het in een zin

It is very cold outside.

Het is heel koud buiten.

Beluister: It is very cold outside.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Het bijvoeglijk naamwoord dat volgt wordt versterkt door 'very' in 'It is very cold outside'; laat de v vooraan stevig stemhebbend klinken, zodat het woord niet wegzakt naar een 'ferry'-achtige klank.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Het Nederlands spreekt een woordinitiële v vaak halfstemloos uit, dichter bij een zachte f, en Nederlandstaligen dragen die gewoonte over naar het Engels, waardoor 'very' als 'ferry' kan klinken. Zorg dat je stembanden al trillen voordat de lucht de lippen bereikt.