Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "weather" uit in het Engels?

WEH-dhur, met een stemhebbende th en een r-gekleurde tweede lettergreep.

weather /ˈwɛðɚ/

De volledige nadruk ligt op de eerste lettergreep van dit woord, met een zwakke tweede lettergreep.

Beluister: weather

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

ea Een korte, open /ɛ/, zoals in 'ten' — weer een 'ea'-uitzondering, net als bij 'bread' en 'ready'.

th De stemhebbende th /ð/, dezelfde klank als in 'the' en 'mother'.

Hoor het in een zin

The weather is nice today.

Het weer is mooi vandaag.

Beluister: The weather is nice today.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Homofoon-alert: 'weather' in 'The weather is nice today' klinkt identiek aan 'whether' (of), al schrijf je ze verschillend.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Naast de th-vervanging naar een d, verwachten Nederlandstaligen door de 'ea'-spelling soms een lange ie. Onthoud 'weather' als vierde lid van het rijtje 'bread', 'ready' en 'head'.