Engels vanuit het Nederlands · Uitspraakgids

Hoe spreek je "yesterday" uit in het Engels?

YES-tur-dei, met de klemtoon vooraan en een r-gekleurde middelste lettergreep.

yesterday /ˈjɛstɚdeɪ/

Stevig vooraan zit de nadruk van dit woord: YES-tur-dei, met de rest duidelijk zwakker.

Beluister: yesterday

Gratis spraaksynthese van de browser.

Klank voor klank

e Een korte, open /ɛ/, zoals in 'ten' en 'yes'.

ter Deze lettergreep verzwakt tot een r-gekleurde schwa /ɚ/, net als bij 'color'.

day De tweeklank /eɪ/ aan het eind, zoals in 'today' en 'okay'.

Hoor het in een zin

I called you yesterday.

Ik heb je gisteren gebeld.

Beluister: I called you yesterday.

Gratis spraaksynthese van de browser.

Anders dan 'today' en 'tomorrow' draagt 'yesterday' de klemtoon vooraan, zoals te horen in 'I called you yesterday'.

Waar Nederlandstaligen de mist ingaan

Nederlandstaligen verwachten door de gelijkenis met 'today' en 'tomorrow' soms een klemtoon later in het woord, terwijl 'yesterday' juist vooraan beklemtoond wordt. Onthoud dit woord als de uitzondering binnen dit drietal.